___________________________________________________________
19.01.2012 / Hakkebræt
Hvis du vil starte din egen neglesalon er her en god idé til at komme igang for billige penge.
Nice way of displaying nailart, which you can use in your own nail saloon
___________________________________________________________
19.01.2012 / Pølsepasta
Hvad gør man, når Dronningen kommer på uventet besøg, og det eneste, man har i køkkenet, er spaghetti, pandepølser og flåede tomater?
Teach your kids about nuclear physics in an appropriate way:
___________________________________________________________
11.01.2012 / En gravid laber larve
Vi har en glædelig nyhed. Chefen går på barsel og føder i den anledning en baby til februar. Hold fast, vi er spændte på hvornår den lærer at save med stiksav, klatmale og te sig på et dansegulv.
This is a normal and a pregnant piece of candy called labre larve, meaning goodlooking larval. We have one of these in firmaet at the moment.
___________________________________________________________
9.01.2012 / Drik Coca Cola
Hjemmelavede skilte kan nu noget helt særligt hva..!?
Firmaet have a big weakness for the homemade
___________________________________________________________
8.01.2012 / 1. januar
Årets første dag forløb stille og roligt med at pakke palmeguilander og andet Hawaii udstyr sammen og med at se ud på silende regnvejr.
Welcome to 2012!
Firmaet wishes every one a great start of the brand new year
____________________________________________________________
29.12.2011 / Ahhh
Lyse tider venter forude.
Times are changing and the light will be back before long
____________________________________________________________
20.12.2011 / At samle en cykel
Når der ordnes vej og cyklen ikke hænger sammen derefter.
To ensamble a bike on a walking path
____________________________________________________________
19.12.2011 / Julefrokost
Højdepunktet til dette års julefrokost var nok Katrines kostume til vores ur-opførsel af et eventyr om en kongesøn. Alle tilstede havde skrevet replikkerne, som så blev trukket fra en orange margreteskål og fremført med stor patos.
The entertainment at Firmaets julefrokost was a co-written fairytale performed in home-found suits.
_____________________________________________________________
14.12.2011 / TV-bord-blomsterkasse
Ovre på Hawaii så jeg gigantiske planter og blomster; den slags som fremkalder Elvis-swingen med underlivet, plirrende cocktailsøjne, og som kan få enhver til at nynne eller brøle ALOHA dagen lang. På gader og stræder flyder smukke, eksotiske blomster og blade, som træerne taber, og hoteller & barer konkurrerer om de mest imponerende dekorationer.
Det her er en forhave med en mere avantgarde/underspillet version. En kombination af et TV-bord, plastik-kontorskuffer og et blomstermøbel. Jeg er ret vild med TV-borde generelt; de er næsten altid grimme, billige og helt forældede. Tanken om et lækkert, unikt og velproduceret TV-bord, der beskriver en personlighed, er forholdsvis utænkelig.
Jeg kan ikke vide om ejeren af dette forrygende møbel har humor, eller om det her er starten på Memphis genopståen, men bemærkelsesværdigt, det er det!
This is seen i Waikiki in Hawaii. It is a combination of a TV table, plastic office boxes and flower boxes.
_____________________________________________________________
11.12.2011 / Jubi-dag
Ole fra arbejdet havde 30 års jubilæum og det blev fejret med en sang. Elsker det her vers. Skal synges på Mariehønen Evigglad
In denmark there is a tradition of singing home-written songs at parties and celebrations. My college at work had 30 year anniversary and one of the secretaries wrote a song. This is my favorite verse:
We know what makes Ole happy; bread and cheese, a pibe of fine tobacco, a good cup of coffee and a chat
_____________________________________________________________
8.12.2011 / Madder
Leverpostej, Ostemad og Nutella mad - hvad søren skal man spise først ? Det hele handler jo om at spise det bedste til sidst.
Classic lunch meal from Denmark
_____________________________________________________________
7.12.2011 / Forunderlige Finder
På en god dag kan Finder tilføje et udmærket karaktertræk til dit navn.
If you are lucky, Finder will add a nice trait to your name
_____________________________________________________________
5.12.2011 / Ægsplosion
Jeg satte det her æg til at koge og ringede så til en god bekendt i Tyskland, pludselig lød et kæmpe brag fra køkkenet! Og så var gryden hel mærkelig og der var bitte små klatter i hele køkkenet, låget sad stadig på gryden og må være hoppet op og så faldet på plads igen.
An exploded egg: This is what happens if you forget an eeg on the stove for too long.
_____________________________________________________________
3.12.2011 / Dinner time
Ja hej
Sometimes you just don´t bother cooking
_____________________________________________________________
1.12.2011 / December
Måske nærmer julen sig. Shit jeg skal spise flæskesteg og høre BandAid og have det sådan nissemarcipanjulegrisagtigt de kommende mange dage.
Eat christmas !
_____________________________________________________________
27.11.2011 / Forbudt for Børn
Byttecentralen i Kolding foreslår børnene et slet ikke så skidt alternativ til voksenlitteraturen.
_____________________________________________________________
27.11.2011 / Chat på Den Blå Avis
Vi skifter kontor og har ryddet ud i denne uge. Vores køleskab blev sat til gratis afhentning på dba -på samme vis som vi selv havde fået fat i det. Og der viser det sig at folk ikke er blege for at komme med lidt sludder og kommentarer. DBA er den nye facebook, som vores manager Toke også har sagt.
On DBA you can sell and buy stuff, chat with strangers. It's the new Facebook.
_____________________________________________________________
25.11.2011 / Elektronisk DataBehandling
Mens du sidder med din ipad i skødet og retweeter en af dine venner fra Nicaraguas seneste posts med præcis beskrivelse af hvor vedkommende kan findes i dette nu, så er der stadigvæk nogen som går til edb.
Computerclasses are still around on various levels
_____________________________________________________________
23.11.2011 / En flot metalplade
På grænsen til abstrakt maleri
Paint-free metal painting
_____________________________________________________________
19.11.2011 / loppemarked
...Så røg jeg lige til Hollywood
Det her er et sagnomspundet loppemarked hvor filmselskaberne sælger ud af aflagte props!
Alt du overhovedet nogensinde har kunnet forestille dig kan her købes for penge. Aldrig har jeg set så mange uvurderlige kostbarheder og primavarer af fineste kaliber samlet på et sted. Tut Ankh Amon ville være grøn af misundelse.
This is a legendary flea marked in Hollywood where filmcompanys sell their used props.
_____________________________________________________________
17.11.2011 / Workshop
Igår havde vi en givtig workshop med Michael Kastrupsen, som er Firmaets mentor. Michael står i front for kommunikationsbureauet Likewise og han hjalp os med at stille de spørgsmål man ligesom bør have et svar på når man laver et firmaet-firma.
The guy in this picture is our mentor and true hero Michael.
_____________________________________________________________
15.11.2011 / Don Quijote
Emma har været på Hawaii, og om ikke der sørmer gemmer sig en Don Quijote biks der ? Hvis der er nogen af jer der ude der nogensinde har været i Tokyo og inde i Don Q butikken, så ved I hvad jeg snakker om og hvorfor jeg nærmest får feber bare ved tanken. Jeg vil uden at blinke og overdrive påstå at det er den bedste butik jeg nogensinde har været inde i. Forestil jer et sted med stroboskop lys, nuttede japanske piger i mini skørter, en teenager der er faldet i søvn på 3. sal ved porno filmene, Anders And og Pikachu kostumer side om side og en kæmpe stor sort vagt der, når jeg råbe-spørger ham i panik angst kl 02 om natten: HVORNÅR LUKKER I - ved tanken om jeg ikke har tid nok til at se på både kostumer og køleskabe og lavalamper, siger køligt: Vi har åbent 24 timer i døgnet. Jeg er ved at besvime af lykke endorfiner over denne besked og må bede ham gentage, hvorefter jeg får det konfirmeret. Den er god nok. Denne kostume / spøg og skæmt / porno / køkken grej og tøj / falske negle / glimmer bukser / værktøj / hårde hvidevarer butik i 5 etager ved navn Don Quijote har 24 timers åbent. I kan nok forstå glæden ved gensynet af denne simple plastik pose og alle minderne der vælter frem og angren ved ikke at have købt det skide Andersine kostume da man havde chancen. Og jeg må sgu indrømme, min respekt er lige steget fem grader over dette herlige butiks koncept ved nu at vide at de også har placeret sig på det åbenlyse strategisk helt rigtige spot: HAWAII !
Don Quijote allesammen.
A shop in Tokyo and Hawaii by the name of Don Quijote
_____________________________________________________________
13.11.2011 / Kawaii
Sabine har øvet sig i at tegne nuttede dyr og er ved at nå en japansk top form. Her har hun demonstreret nogle af effekterne over en drink i fredags.
Cute animals drawn by Sabine
_____________________________________________________________
11.11.2011 / The poppy appeal
Har lige været i London og det nyeste sort er at rende rundt med en valmue. En meget fin visuel måde at vise sin støtte til de faldne soldater fra den britiske hær. Det var både høj, lav og gammel som bar dem.
Nice visual way of showing support to the british armed forces. The poppies are all over London at the moment.
_____________________________________________________________
9.11.2011 / Pu push it real good
Samtlige produkter i verden burde have sådan en tidsfordrivsknap.
A pastime button
_____________________________________________________________
4.11.2011 / Shawarma & Coca Cola
Kan købes på Istedgade
buy Coca Cola & Shawarma
_____________________________________________________________
3.11.2011 / Kopi, Fax, Internet & Print
Teknologien er i udvikling, og man skal ikke kimse af en god gammeldags fax maskine med print på siden.
In some part of Denmark faxing is still in fashion.
_____________________________________________________________
26.10.2011 / Spændende mørtel udsmykning i N.Y.
Jeg har besøgt min veninde i new York, som er ved at uddanne sig til 3D-haj. Hun bor i Williamsburg, en bydel hvor alle er unge og noget indenfor det kreative. Husene i området er gerne sjusket bygget og i billige materialer. Og sikke de havde givet den gas med mørtel-udsmykning. Ih!
I've been in Williamsburg, New York this fall. Some of the buildings
had a rather sloppy feel and the materials looked cheap. But they'd been creative with decorative mortar.
_____________________________________________________________
26.10.2011 / KÖTTBULLER
Swedish nation dish.
Thank god for photoshop !
_____________________________________________________________
23.10.2011 / Smoking!
I kender godt de der frugter -ananaskirsebær- som omtrent aldrig har smagt godt, men mere regnes for et syrligt kuriosum man kan sidde og pille i, når alt andet på frugtbuffetten er væk. Endelig bliver de her brugt fornuftigt.
These sour and exotic fruits have never tasted good. But this is a perfect way to use them.
_____________________________________________________________
19.10.2011 / Vejarbejde
Siden jeg flyttede ind på Nørrebrogade har vejen været i konstant forandring, her ligner det næsten et islandsk landskab.
This is how a broken road can look like a natural phenomenon
_____________________________________________________________
19.10.2011 / Firmaet_på_tur
Firmaet har været en tur til Roskilde, på museet for samtidskunst, og høre japansk lydkunst. Det kan anbefales!
Firmaet spend last sunday at a nice museum where we saw and heard wonderfull japaneese sound art
____________________________________________________________
14.10.2011 / Sjælevarme
Her ser i et moderne indkøbsområde med miljøvenlig esso tankstation, kiosk og hjertedekoration. De der hjerter er det flotteste jeg har set i månedsvis.
Shoppingarea anno 2011. Biofreindly gas station, icecream and the most heartwarming hearts I've seen for a long time.
_____________________________________________________________
5.10.2011 / Very Bad Things
Man har gået rundt med en vhs-paryk til fest, haft en samling liggende i kælderen til de druknede, forsøgt at afsætte dem til venner, overvejet at give dem til genbrug. Men her er da en værdig løsning, som vhs-dørstopper.
Door stop anno 2011
_____________________________________________________________
3.10.2011 / Happy Hour
Firmaet.org holder torsdagsmøde hveranden torsdag på Mexico bar på vesterbro. Her kan I træffe os og drøfte new business. Ølene er pisse billige og man kan få en skål med flæskesvær mens man savler over Johannes totalt flotte generisk designede lighter og undrer sig over hvem der laver designet til jukeboxe - hvis I ved det så smid gerne en mail, vi ønsker at deltage i den branche.
Happy Hour at Mexico bar vesterbro
_____________________________________________________________
26.9.2011 /LOLsen?
LOLsen?
_____________________________________________________________
26.9.2011 /Venter på nobelprisen
I en lille lejlighed gælder det om at udnytte hver en krog, og efter at have gloet på vandrørerne i 6 måneder har jeg nu knækket koden. Jeg har lavet den genistreg at mase toiletruller flade og sætte dem ind i mellem. Det ser flot og fint ud og er pladsbesparende. Jeg havde overvejet at male rørerne stribede, så de lignede nisseben, men er tilfreds med den mere funktionelle løsning.
Derfor går jeg i disse dage og venter på at modtage en brev om at jeg er nomineret til Nobelprisen.
(jeg har også overvejet at tage opvasken snart)
Theese days I am expecting to hear from the comitée of the Nobel price, regarding my newest invention. The best way to store and keep your toilet paper warm at the same time.
_____________________________________________________________
20.9.2011 /tag-selv ketchup
Jeg har været ude at købe billige saml-selv møbler, og afrundede turen med en 5 kroners pølse og en kanelsnegl. Da jeg skulle tage ketchup, blev jeg i tvivl, om det var et værk af den amerikanske kunstner Paul McCarthy. Og om det mon var en del af en performance over firmaets sans for skattely?
I went out to buy my self some furniture and bought a sausage in the canteen. And suddenly I thought it looked like the signature of the american artist Paul McCarthy.
_____________________________________________________________
14.9.2011 / Uindkøb
Her følger et lille trick, man kan bruge, når man er ude at rejse og ikke har flere penge: Fotografer alle de primavarer, du drømmer om at købe med hjem og spar pengene.
Her ses en sækkepibe, store skiltebogstaver, og så til sidst noget sejt udstyr, som kunne få enhver kemilærer til at blegne. Alle disse fine ting var jeg lige på nippet til at købe, men fandt ro ved, at jeg nu alligevel har foreviget dem.
Tricket kan også bruges, når man rydder op og bliver vægelsindet; så kan ting fotograferes inden de smides ud.
Here is some stuff I saw on my holiday. I wanted to by it but saved my money by photographing it instead
_____________________________________________________________
8.9.2011 / trains
I hamburg kan man se en gigantisk modeltogbane. Der er forskellige landskaber fra hele verden og det gælder om at finde hengemte elskende par.
If you visit Hamburg, make sure not to miss Wunderland
_____________________________________________________________
5.9.2011 / two of each
I kassen med gamle sager lå min bros og jegs bamser. Jeg morer mig over at der er to a hver, men det er jo en forældres værste mareridt at gøre forskel på sine børn, det skete ihvertfald ikke hos os. Så her ses bamse samlingen , hvor der altid var to af hver, en til mig, og en til min bror.
I grew up with a brother - whenever my mum or dad bought us teddy bears they would get us one each. Here is the entire collection, not a lonely bear to spot here.
_____________________________________________________________
1.9.2011 / At the office
Nåh, men jeg er ved at design en hjemmeside for Kofoeds Skole. Her kan i se min tænkeplads, min tegneplads og så bliver sløret læftet for de nye farver på siden.
This is were I think and draw a new website for Kofoeds Skole.
_____________________________________________________________
23.8.2011 / Life is happening out there - it really is !
Man skal ikke holde sig tilbage: internettet er til for at blive fyldt med sager. Gode sager. Her ses livet i sin reneste mest tilfældige form - lagt ud på det store internet.
Firmaet presents: the best shots found in random ways on the big internet. And we can happily confirm: Life is happening out there -
it really is !
_____________________________________________________________
17.8.2011 / Der arbejdes på en god løsning
Vi har i lang tid arbejdet på at lave et pige pissoir som gør det nemt og sikkert for piger at tisse til udendørs arrangementer. Nu er den 2. prototype ved at blive bygget og den kan der tisses i her på lørdag. Idéen har indbragt os en pris på 10.000 og målet er at komme alle tissekøer til livs. Her ses byggeproces.
We are building a pissoir for girls. it's needed
_____________________________________________________________
06.8.2011 / Naturens materiale workshop
Firmaet.org har afholdt årligt landsmøde på Mols, hvor vi blandt årsbudget og strandture også fandt tid til at udvikle os rent kreativt. Her ses resultatet af en "lav et portræt af din sidemand" modeller voks og naturens materialer workshop.
The result of "Make a portrait of the person sitting to your right" workshop, of materials collected in the nature mixed with play dough.
Left: ULLA, Right: RY:
KATRINE:
EMMA:
SABINE:
_____________________________________________________________
03.8.2011 /Pas på provinsen
I stedet for et "jeg vogter her"-hundeskilt, kan man være helt klar i sin udmelding, så der ikke er noget at tage fejl af.
Think twice before you visit the outskirts of Denmark
_____________________________________________________________
27.7.2011 / A call to humans: FOOTBALL
Menneske Fodbold !
In DGI byen in CPH you can join football with other humans.
_____________________________________________________________
26.7.2011 / A secret trapdoor discovered in the city of Copenhagen
Eddermame et grundigt stykke håndværk der i her ses udført for at skjule en lems eksistens, det må være ren håndværker kærlighed der her udtrykkes. RESPEKT. !
Wow a camouflaged trapdoor to a parallel world - I feel so lucky to have found it. And what a piece of craftsmanship.
_____________________________________________________________
24.7.2011 / Kunst sofa
Sofa kunst er et dejligt ord som man kan bruge hvis selvtilliden er i orden og man føler sig indviet og overlegen nok til at kalde andres kunst for dårlig / ingen smag = sofa kunst. Beskrivelsen er kun gældende hvis kunsten hænger over en sofa. Her ses sofaen så - og den skal da osse have et navn. Firmaet introducerer hermed et nyt ord: En kunst Sofa...
Art above a couch = couch art. Couch under art = art couch. !
_____________________________________________________________
21.7.2011 / Leftovers from a workshop
I sidste uge klippede vi i farvet pap, vi er ved at designe fremtiden, og her er hvad der kunne findes på gulvet efter sådan en pap klippe omgang.
Last week we made some cutting in colored cardboard, these are the negative shapes.
_____________________________________________________________
17.7.2011 / En tur på landet
Det er sommer. Vær så god at nyde det.
Summer is nice. I've been on the countryside to enjoy it.
_____________________________________________________________
14.7.2011 / Sværdet i Stokken
Min farmors bror har været i Kenya og hente denne stok af ko skind med hjem. Der er et sværd inden i! Han fik lov til at placere den i cockpittet under flyveturen og nu har den en god plads på hans rollator. Ældre mennesker og våben er en spændende kombi.
Old people and weapons mix well.
____________________________________________________________________________
11.7.2011 / Forskellighed
At mennesker er forskellige er en kendsgerning. Det kan blandt andet ses på hvordan man gnaver en majskolbe.
How you eat a cob can tell alot about your personality!
_____________________________________________________________
10.7.2011 / Window Show
Der er nogle flotte vindues udstillinger derude.
i Malmø ligger der en pølsemand som har alverdens pølser. Jeg er meget jaloux på denne vindues pølse lavet i keramik ligner det. Mexico bar på Vesterbro's neon kaktus skilt kan man heller ikke andet end drømme om var en del af ens eget bolig interior.
There are some gorgeous pieces of window art out there !
_____________________________________________________________
7.7.2011 / Happy delivery
Firmaet havde travlt op til Roskilde. Vi har givet festivalgængerne en bedre toiletoplevelse ved at lave et ostetoilet og et orange scene toilet.
Firmaet decorated two toilets at Roskilde Festival, to give people a better toilet experience.... and it worked!
_____________________________________________________________
30.6.2011 / Vi overvejer at bygge et sommerhus
i dette materiale. Floating 3d effect pasta med en lille smule glimmer må være fremtidens materiale. Set i Bella centerets materiale bibliotek som man kan tage ud og glo på.
The materiale of the future; floating pasta. Firmaet are planning to build a sommerhouse out of schimmering pasta.
_____________________________________________________________
27.6.2011 / Happy delivery
Her er en bunke ting, som vi kører mod dyrskuepladsen i dag; prøv at gætte, hvad Firmaet laver på årets festival?
Quess what Firmaet´s contribution at Roskilde Festival is this year?
______________________________________________________________
23.6.2011 / Call a colour
Jeg er ved at lave en gifanimation og ville tjekke de farver ud der er safe for web. Det viser sig så at man kan ringe til visse af dem vha Skype, fordi crome browseren er helt tosset med at vise telefonnumre. Det er primært de blå-turkise farver der kan ringes op. Set inde på wikipedia
The future is here. You can skype a colour and talk with it, especially the blue and turquise want's to chat. Spottet on wikipedia
______________________________________________________________
19.6.2011 / Ærlighed
Dette skilt set til dragør Kræmmermarked har fået os til at overveje et sloganskift. Firmaet -kom og gak ud
This sign says 'come and shop'. Wonderful.
______________________________________________________________
17.6.2011 / Solnedgang på et festival toilet
Her ses noget kunst på døren til et grønt festival toilet. Det ser pænt ud hva. !
Sunset on a festival toilet.
______________________________________________________________
14.6.2011 / B L A C K B U N - not the name of our new band !
Husk at tage glemte bager boller ud af ovnen inden du bager pita brød.
Leave a burger bun in the oven and you will have excellent art.
______________________________________________________________
12.6.2011 / Firmaet.org er 1 stor success
Ja så blev den altså klar, den sportsstjerne feature til vesterbro PIGE FESTIVAL og det gik FORRYGENDE. Konceptet var følgende: stik hovedet og en hånd gennem pladen, bliv forvandlet til sportstjerne og få et billede med hjem som bevis (som vi printer på vores nye foto printer!!!).
Bagefter pigefestivalen, smuttede vi forbi CPH Distortion, hvor det gik vildt for sig.
Become a sports star for a moment, with a little help from Firmaet.org
At CPH Distortion:
______________________________________________________________
9.6.2011 / Vind i håret, tryk på strålen
På thailandske toilet-skilte skelner man ikke mellem mand og kvinde ved kjole eller buks.
Toiletsigns on a restaurant in Thailand. A very obvious way to distinguish!
______________________________________________________________
8.6.2011 / Saml selv brosten
Brosten mister noget af deres pondus når de er print ud og saml selv.
Setts you can print and assemble yourself don't seem so convenient
______________________________________________________________
5.6.2011 / Sure opstød
I min andelsforening har vi for nylig fået en vicevært, og her ses en hilsen fra ham:
KÆRE GRISSEBASSER OG OSEPINDE !!!
CIGARETSKODDER DER FLYDER PÅ GADEN PYNTER IKKE DERFOR HÆNGER DE HER. SÅ VÆR VENLIG AT SAMLE JERES SKODDER OP EFTER JER. TAK HILSEN VICEVÆRTEN
Dear piggies and fags !!! Cigarette butts filling the street do not look pretty therefore they are hanging here. Please pick up your butts. Thank you, the Caretaker
______________________________________________________________
2.6.2011 / Form follows fun
Her en prøve på hoved størrelser til vores kommende installation til vesterbro pige festival, som går ned imorgen. Piger er allesammen velkomne...!
We are trying to find the perfect headshape for our upcomming installation at Vesterbro Girlfestival.
______________________________________________________________
1.6.2011 / Vesterbro pigefestival
Firmaet bidrager med et festligt indslag i bedste tivolistil, sving forbi Idrætshallen på Valdemarsgade mellem kl 14-21 på fredag den 3. juni.
Decoration for Vesterbros Girlfestival on this friday, pass by Valdemarsgade 12
______________________________________________________________
30.5.2011 / Hvor kun finger spidserne normalt opholder sig
I troede det var en installation af Olafur Eliasson men det er i virkeligheden bare indersiden af en Supersprøde med krydret tomat - chipspose....og den er så tom som den kan blive !
Places only finger tips go...
______________________________________________________________
28.5.2011 / PENGENØD
i vores udemærkede kontorfællesskab Hot Office er økonomien kørt lidt af sporet. Heldigvis har vores vinduesdekoration allerede givet os 70 kr. Idag overhørte vi en mand forklare hans datter på 10 år hvad et regnskab er for noget foran vores vindue.
This is the account of Hot office, our studio. There are som red numbers and we've asked for help on our window. Until now we've earned 70 danish kroner to fix the gap.
______________________________________________________________
26.5.2011 / klatrepind
Fed pind man lige kan kravle på i Hurup ved vesterhavet.
Eye-tree. Seen in Jutland
______________________________________________________________
21.5.2011 / E.T. art ?
Der er altså nogle bøller derude, det er der altså. Hvis ikke de cykler der selv er kravlet op i busken, så er jeg næsten sikker på at det er en bølle eller to der står bag. Trods den tragiske situation, ser det sgu da meget sjovt ud, og man tænker en lille smule på E.T.
(beklager det mega dårlige billede).
There are some bad people out there who have been throwing bikes in bushes, might have been a part of an E.T. remake
______________________________________________________________
15.5.2011 / Firmaet.org decoration currently to be seen at CPH:LItt festival
Efter mange ugers byggeri kan vi nu stolte sige at vi er aktuelle med udsmykning til Copenhagen Litteratur festival, i huset i Magstræde. Der er lys i alle husene, man kan sidde på dem, og det ser bare pisse flot ud, hvis vi selv skal sige det. Og det skal vi jo.
Firmaet.org has decorated the CPH Lit - Copenhagen Literature Festival, and we are very proud.
______________________________________________________________
13.5.2011 / Fun Follows Firmaet
Det her er min vasketøjskurv og den er ved at være for lille. Jeg synes det ligner en af de is man kan købe på strandvejen i Hellerup.
I have concidered buying a bigger laundry basket
______________________________________________________________
9.5.2011 / Storproduktion
Nutidens storproduktion sætter ens egen sløve hverdag i perspektiv. Maria Noel har knipset billedet.
The ford version of fried eggs
______________________________________________________________
28.4.2011 / Baisikeli
Jeg laver tshirts for et firma, som drømmer om at alle afrikanere skal have adgang til en cykel og her ses firmaets vision i to figurer. Jeg har snydt lidt og forstørret madagaskar og Viksoriasøen, for at man bedre kunne se det.
By using Illustrator, red folio, a plotter and an iron it is rather easy to produce your own Tshirts. This one is made for a bike company.
______________________________________________________________
17.4.2011 / fliserobot
I annoncen stod der at vi kunne sætte vores personlige præg på lejligheden. Det gør vi nu, mens vi bygger badeværelse, river i tapet, sliber gulve, borer huller i mdf plader og meget mere.
Det er rasende svært at vælge fliser og jeg endte på en modehvid og en antwerpenbrun. Nu prøver jeg at glemme de forårsgrønne, de kærligheds lilla og ikke mindst de stillehavs blå fliser.
Murermester Henrik, som sætter fliser op, har det sorte bælte i karate og Vito træner med lyssværd.
When building a new bath room you might as well use the opportunity to create your own robot in the tiles
______________________________________________________________
06.4.2011 / Visuel oprydning
Min svigerinde blev så træt af at se på hendes rod, at hun samlede det meste på en stol og lagde et tæppe over. Ude af øje, ude af sind.
How to get rid of mess: Pile it up on a chair and cover it up with a blanket.
______________________________________________________________
05.4.2011 / Husene
Firmaet er hyret til at skabe scenografi til CPH:Litt festival fra d. 12-15 maj 2011. En weekend hvor alle i byen med smag for litteratur og gode historier kommer forbi Huset i Magstræde for at møde forfattere, hinanden og bøger. Her er de første illustrationer af vores koncept 'Husene'. Vi bygger en masse små boligblokke, lave vinduer i og sætter lys indeni. I visse af vinduerne vil der foregå små dramer. Boligblokken bliver solidt bygget, så man kan sætte sig på dem og hænge ud. Vi er spændte!
At the moment we are working on decorative installations for this years CPH:LItt festival taking place 12-15 may 2011 in Copenhagen. Hear you can see the first sketches for 'the blocks'.
______________________________________________________________
28.3.2011 / Dannebrog FAIL
I anledningen af min arbejdsplads' fødselsdag ville min kollega printe nogle flag ud og dekorere kontoret. Vores printer tilføjede lidt detaljer og kan kun printe dannebrog i denne skidne bourdeaux kulør. Så er det flag ligesom helt anderledes festligt.
Decoration of the office with danish flags turned rather awkward as our printer has a decorative will of its own.
______________________________________________________________
23.3.2011 / Internet
Internet er et fantastisk fænomen, på en net cafe i spanien kommer det ud af en telefon, hvor jeg arbejder er det i luften.
Internet is a strange phenomenon, in spanish net cafes it comes through the phone, were I work it floats in the air.
______________________________________________________________
17.3.2011 / genboes fødselsdag
Her i weekenden fyldte min genbo 30 år. Det blev fejret behørigt med en pink peberkværn, komplet med indbygget vejarbejdsblink. Hele Firmaet ønsker tillykke til pebermøen!
In Denmark there is a tradition for mocking people who have turned 30 years old, but still arn’t married. Your freinds with the most sense of humour will place an oversized pepper mill in front of your home. Dont’ ask about the pepper thing, that’s just the way it is. This pepper mill was cheering up my 30 year old neighbor this weekend
_
______________________________________________________________
09.3.2011 / Juice produktion
Ude på arbejdsmarkedet er der steder hvor man laver smagsprøver og tester om der skal mere eller mindre sukker og salt i saftevandet hele dagen lang. Forsøgene gemmer man, så man altid kan gå tilbage og huske.
Fhe firm has close connection to the drink industry
_
______________________________________________________________
07.3.2011 / Pengetransport
Så hvis du skal sende en tyver på tværs af landet, kan du klistre den på en æggepakke der er skåret lidt til og tegne noget goofy.
When transporting money by mail you can use an egg tray and tape. Just add a silly face and a stamp.
______________________________________________________________
28.2.2011 / Firmaets slogan
Det er bare så svært at vælge nogle gange. Det er noget med at finde balancen mellem den reelle håndværker og den storskrydende kunstner -lige der hvor man bare skovler penge og kunder til sig.
We are working on our new slogan.
______________________________________________________________
24.2.2011 / Mit sne-tag
Når jeg skal tagge i sne laver jeg denne sovende flodhest.
When tagging in snow I do this sleeping hippopotamus
______________________________________________________________
22.2.2011 / Med forhåndenværende programmer
Firmaet bliver blød i knæene når folk laver illustrationer eller animation i Word. Her er en skrivelse om ledelsesstrukturen og O-mødet lige peppet lidt op.
Word can be used for both illustrations and animation with succes. This is a writing about managementstructure and meetings
______________________________________________________________
20.2.2011 / Verden er et dejligt sted
En multifunktionel klistermærkerulle/kopholder
For people with a need for coffee and stickers
______________________________________________________________
17.2.2011 / What‘s inside each and everyone of us
I skolen lærer man en masse, bla hvilke organer som er indeni en. Firmaet var på visit på en folkeskole og kunne nyde synet af en lang pegefinger, en svampet hjerne og en ballon lunge.
Be cool, stay in school. It‘s amazing how much you can learn, if you take a walk through a random elementary school. A sponge brain...!
______________________________________________________________
13.2.2011 / Interaction design
På en burger bar i Malmø, kan man tænde og slukke lamperne uafhængig af hinanden, men man skal holde tungen lige i munden.
I figure if you have many lamps you might also have many lightswtiches.
______________________________________________________________
9.2.2011 / En herlig dag på jobbet
Ham her ser jeg hver dag på arbejde. En reol mand jeg har lavet for at have lidt selskab på kontoret.
I've build a bookshelf man to keep me company at the office
______________________________________________________________
6.2.2011 / Pizza Art
I det lokale pizza bageri hænger denne flotte pizza pynt genstand. Det ser ud som om den er produceret af trylledej.
In the local pizza bakery, they also make pizza art for the walls.
______________________________________________________________
3.2.2011 / Stearindryp - Candle Wax Dripping
Ofte noget man gør sig erfaring med i sin barndom: stearin dryp ned i en kop vand. En velkendt metode til at producere nogle herlige hippieagtige brugsgenstande, som med garanti vil smuldre fra hinanden med tiden.
With help from google translate: candle wax dripping, a great way to produce some hippie looking items.
______________________________________________________________
31.1.2011 / Blue Tongue (no, not the name of our new band)
Man får blå tunge af at drikke blå drinks til fester, og i fredags havde steven fået malet et flag i panden fordi han skulle se noget bold på tv.
Fact: you will get a blue tongue when drinking blue drinks.
Fact: danes get weird when mixing handball-watching and beer.
______________________________________________________________
26.1.2011 / A forest bar
Emma har lavet en bar i Katrine’s mors skurvogn’s have i Sverige. Det var i sommers og det var nogle smadder gode drinks man kunne få i den der bar, noget svensk cider og vodka vist nok.
Maybe you can mix cider with vodka.
______________________________________________________________
24.1.2011 / A birthday cake
Also Lines
Made by Andreas
______________________________________________________________
23.1.2011 / A present
Til Line
For Line
______________________________________________________________
19.1.2011 / Desktop art
Ja man kan jo helt selv bestemme hvordan man vil arrangere filerne på ens desktop på computeren. Der er totalt frit slag.
It’s totally up to you, how you want to organize the files on your desktop. Your choice entirely.
______________________________________________________________
18.1.2011 / Fotoapperat-sjov
Når du har fotograferet alle dine venner alt imens de ryster hovedet, i ved med blitz og man ser rigtig fjoget ud, vil vi gerne præsentere det nye. Hænderne op!
When you are done shooting flash fotos of your friends shaking their head, we got a new thing for you. Hands up!
______________________________________________________________
12.1.2011 / The Cockroach tour
Tag til Science Muesum i London og oplev livet som en kakkerlak. Du melder dig bare til touren ved indgangen, og så vil über kakkerlakken guide dig rundt sammen med 29 andre gæster.
If you go to The Science Museum in London now or in the future, you can have the honor to try and dress out as a cockroach along with 29 other museum guests. Just sign up by the entrance. A guide will then take you on a cockroach tour of the museum were you will experience humans and how it feels to be a cockroach.
We in Firmaet have made the costumes together with 10TONS, concept and idea made by our heroes SUPERFLEX. Script by Nikolaj Heltoft.
Watch a great movie about the fabulous concept here:
A COCKROACH TOUR OF THE SCIENCE MUSEUM
______________________________________________________________
4.1.2011 / Januars gaveproduktion
Jeg satser alt på at blive dette års yndlingsfaster og har derfor syet et forklæde til min niece som er 3 år gammel. Desuden er der et til hendes dukke og hendes Skovens Dyr.
January has to few gifts for 3 year olds. So I made an apron for my niece, her doll and Sylvanian Family Mouse
______________________________________________________________
2.1.2011 / Nappy New Near
Firmaet ønsker alle læsere en velsignet start på det spritnye år. Selv havde vi et knald af en fest med masser af gode og klassiske nytårsgags heriblandt talebobler.
The Firm wish everyone a fabulous New Year
______________________________________________________________
20.12.2010 / Ostehylden
Der er flere steder i mit hjem som går op i rod. Her ser i hvordan det for nyligt er blevet afværget i kosteskabet med en lakeret oste hylde. Udføres efter mål hvis du trænger til at rydde op et sted.
Mess has always been a companion of mine. But I strike back in my broom closet with this nifty cheese-shelf. It is laquered and lovely
______________________________________________________________
16.12.2010 / Decidofobi
Det kan være svært at beslutte hvad man skal tage på til et release party på Science Museum, (mere info følger) i den situation kan man lægge alt sit tøj frem i sæt og derefter prøve det hele, og så kan man hjælpe hinanden med at tage en beslutning. Resultatet kan ses forneden, hvor vi spiller smarte med en kunstner og nikolaj og nogle chips.
Decidophobi = fobia of making a decision.
______________________________________________________________
03.12.2010 / schååål
Såån bar imeljem vænnor viil vi sguuda schiide gærn schhhie skkååål og schån nået. Vii ælschka schu dej iggås. Do min beshte væn dit røøvhål. skål.
Drunk guy in a frame. Lovely. Seen on bodega Smilehullet
______________________________________________________________
30.11.2010 / Twindog
Igår da jeg sad og kiggede Emmas billeder igennem på facebook, en meget tidstypisk aktivitet, fandt jeg det her glimrende billede. Grunden til at jeg overhovedet var inde i hendes billeder var fordi jeg ville gense hendes profilbillede, som er en ristet grill kylling med bikini på, altså bikinien er sådan bleget i huden fordi den har været dækket under stegning. Genialt. Det kan man altså kun se hvis man er venner med Emma. I andre må nøjes med det her Twindog look.
The national main course in denmark is a Twindog
______________________________________________________________
29.11.2010 / Firmaet kipper med flaget
Hej. Vi er Firmaet og vi kan cirka alt.
Yes
______________________________________________________________
27.11.2010 / Hverdagens kunstværker
Forleden fik jeg en email af min mor. Hun havde læst bloggen og synes den var sjov, og så havde hun lagt mærke til Rys fars gæsteblogindlæg og derfor var der altså 5 billeder vedhæftet hendes mail.
Vi introducer endnu en gæsteblogger: Min mor, med sæbeskåle fra et offentligt toilet i Tyrkiet. BHer, ovne og diverse, osse fra Tyrkiet. Sidst men absolut ikke mindst, håndklæder foldet som svaner på et hotel pä Cuba.
Introducing : Sabines mum, with random masterpieces from travels in Cuba and Tyrkia.
______________________________________________________________
25.11.2010 / Flamingo
Hvis man er i besiddelse af et stykke flamingo, kan man enten bygge en tømmerflaade, pakke møbler ind, lave en cykelhjelm, isolere et hus eller lave en potte til sin plante som i øvrigt har paa besøg.
Polystyrene, does not have as cool name in english as in danish were it`s called Flamingo ! But if you by chance have some of it at home, you can make a pretty nice pot for your plants.
______________________________________________________________
23.11.2010 / Kilopris
Kæfmand, kornpriserne er løbet løbsk. Set i Føtex bland selv afdelingen. Alt er relativt.
Expensive flour
______________________________________________________________
21.11.2010 / De er osse forelskede i Syrien
Kærlighed paa arabisk. En rigtig flot fyr med motorcykel og en replik: "Tag lige et billede af mig tak". En varevogn med fjer paa toppen og baade store og smaa koste i mange farver, som vi i firmaet anbefaler at købe et par stykker af med hjem, hvis bloggens kære læsere planlægger en tur til Syrien.
Syrian love, a hansome man with one reply: "Take one picture please", a van with a feather and brooms in many colors and hights. Firmaet can recommend buying new brooms when going to Syria.
______________________________________________________________
20.11.2010 / Rock'n'Roll
Skiltet afslører ikke mængderne af stoffer, succes og damer på turné, men jeg forestiller mig det ligger nogle år tilbage. Set på Amager
Cool rocksinger doorsign
______________________________________________________________
11.16.2010 / A very nice bike
En par gamle cder, fjerd og blomster ud af røven, flaskeholder paa hjulet, plads til en ven og et spejl paa styret med ukendt funktion. En misundelsesværdig flot cykel og to generte drenge i Bosra.
A couple of old cds, feathers and flowers coming out the ass, bottle keeper on the wheel, room for a friend and a mirror on the handlebars with unknown function. An admirable nice bike and two shy boys in Bosra
______________________________________________________________
11.11.2010 / Den kjærlighed
Når man passerer cykelbroen mellem Islands Brygge og Fisketorvet i København hænger der en masse hængelåse på broen. Fænomenet hedder Love locks og de har været der siden i sommers. Man hænger låsen op sammen med sin udkårne og smider nøglen i vandet. En slags uregistreret partnerskab. Jeg er fan, fordi det varmer mit hjerte at mærke folk gøre noget og sætte spor i det offentlige rum. Og så er det kærlighedserklæringer. Suk.
The phenomena of Love locks has come to Copenhagen since summer 2010. These locks are hanging on a bridge for bikes and pedestrians. I am a huge fan. Mainly because I like it when you can sense that people are alive and doing stuff in the midst of the city of their own free will. And when that something is declarations of love, live is just good.
______________________________________________________________
09.11.2010 / Efterår
Kontorets efterårslook
Fall fox of the year 2010
______________________________________________________________
07.11.2010 / Her skal i bare se løjer
Min far synes godt om vores blog. Han sendte mig et par billeder han har taget fra efterårets tur til Spanien, hvor vi her kan nyde udvalget af sko og kjoler.
My dad is the first guest star on the blog. We welcome him and let you enjoy Eviva españa
_______________________________________________________________
06.11.2010 / Frituregækkebrev
Når man nu alligevel står og venter på at de hjemmelavede forårsruller bliver færdige kan man passende klippe et gækkebrev af den overskydende dej.
Måske kan man få et friturestegt påskeæg hvis man gætter hvem i Firmaet der har lavet det
Mit navn det står med prikker pas på det ikke stikker....
This is google translate´s attempt: When you now still stands, waiting for the homemade spring rolls are finished you might want to cut a valentine of the excess dough.
Maybe you can get a fried easter eggs if you guess who in the company who made it
______________________________________________________________
04.11.2010 / Rasta woman
Hold fast, hvor jeg elsker det når ens forventninger og vanetankegang bliver udfordret. Her ses to damer vi faldt i snak med til en udstilling kaldet KE. Damen med blå hat var lige ved at komme med som udstiller, men klarede ikke den tredje udskillelsesrunde. Damen med rastahat fik tit kommentarer til hendes 'christiania-hat'
It makes me happy when my expectations are challenged
_______________________________________________________________
02.11.2010 / Halya Coynash og Hanne Severinsen
Firmaet holder meget af at lave illustrationer, det være sig på mure, papir eller med en stiksav. Her ses en nylig opgave for Magasinet rØST. rØST skriver og debatterer om hvad der foregår i østeuropa.
Illustration for Magasinet rØST
_______________________________________________________________
31.10.2010 / Oversvømmelse
Nede i mit sommerhus havde vi oversvømmelse. Huset var dækket af 20 cm meget salt bogsuppe og her er en af de bøger vi besluttede at kassere. Vandstandens linje er for evigt markeret på alle møbler, vægge og genstande.
My summer house was flooded and this is one of the books we decided to throw out
_______________________________________________________________
27.10.2010 / Sikke noget pis
Nogle steder er bare sjovere at tisse end andre. Det er nede på kontoret, Hot Office. I bedste japanerstil har man mulighed for at høre kassettebånd mens man er derude. For tiden er det Wham-båndet der høres mest.
Sometimes you feel great when you have to pee. Tis=Pee.
_______________________________________________________________
24.10.2010 / Ostepostkort II
Alle postkort ender på køleskabet, også dem med ost og Obama. Set hjemme hos S. Storm.
Cheesy postcard on the fridge at Sabines place
_______________________________________________________________
18.10.2010 / Kastanje atomkrig
Ude i Søndermarken har en dygtig lille dreng fundet alle de her kastanjer, som jeg har samlet med en pakke tandstikker jeg fandt på køkkenbordet.
Og som noget helt nyt er der soundtrack til dette indlæg - sangen hedder Atomkrig og findes under musik ude til højre. klik, klik igen og lyt
Chestnut newclear war
____________________________________________________________
17.10.2010 / En moderne samtale
Her ses et tidstypisk fænomen ano 2010: lidt tilfældigt chat paa skype. Er du en taalmodig person med megen fritid kan det nemt kreeres hjemme Det skal tilføjes at live er det meget bedre, saa er alle smileyerne nemlig animerede, saa de drejer rundt, smiler, flexer osv.
A modern conversation 2010, some random skype chat
_________________________________________________________________
14.10.2010 / Familiesjov
I min familie kan vi godt lide at spille. Her er billeder fra årets mest fjollede fodboldkamp i mine forældres have. Det hedder pingvinfodbold. Alle deltagere render rundt med en papkegle der gør ens udsyn stærkt begrænset og kampene stærkt underholdende.
A day of familyfun playing penguin foodball in the garden. Footballers with poor vision is hilarious
_________________________________________________________________
12.10.2010 / En rigtig flot sweater
En rigtig flot sweater, set i københavn
A very nice sweater, seen in the streets of Copenhagen.
_________________________________________________________________
08.10.2010 / Sædebetræk i det offentlige
Naar man saadan kører med bus og tog rundt i landet, ja selv i udlandet saa sidder man ofte et sted hvor mange andre fremmedes numser osse har siddet. Her ses noget sofa betræk fra et svensk tog, der kører fra malmø og stik nord øst, og nedenunder er selveste øresundsregionens stolthed: Øresundstogets sædebetræk.
Public sofa upholstry, on a random swedish train.
_________________________________________________________________
01.10.2010 / netforbindelser og skærmfotografi
Jeg er blevet bidt af screenfotografi og navne på netforbindelser. På Vesterbro er der virkelig mange trådløse netværk i modsætning på mit arbejde i Gladsaxe. Jeg kender hejhej, mon nogen kender mSRabgzD, klartnok eller julemanden? Nogle gange kan jeg også se en som hedder numsenet.
Internet connections: I fancy screen photography.
______________________________________________________________
28.09.2010 / Sengekunst
En af Firmaets ansatte har haft en meget fornem overnattende gæst, nemlig den talentfulde og upcoming sønderjyske dynekunstner Fut. Her ses et klassisk værk hvor sengetøj foldes til en smiley.
Prøv det samme en dag hvor I er trætte af at rede seng!
Bed art: the bed made as a smiley
_________________________________________________________________
15.09.2010 / Flot olie
Yndlingspoesi. Skandalefrit Oliespil. Farverne i dækslet er kommet fordi vand er blandet med olie. I kender det fra flotte vandpytter, her ses det dannet i en anden form.
Wasted oil without scandals. Naturally made from a mix of water and oil
_________________________________________________________________
31.08.2010 / Klip klip klip
Pisselækkert sakssæt, som Firmaets græsrodsansvarlige har givet mig i personalegave. Jeg forestiller mig, at dronningen bruger den samme blomstrede saks når hun laver decoupage.
Nice sissors, which was a gift from Firmaets very own Head of rebellions. I imagine the Queen of Denmark use the same flowery sissor when making decoupage
_________________________________________________________________
27.08.2010 / Life on the edge
Vi har i en rum tid ventet på at få altan i vores ejendom. De har gjort forarbejdet og nu venter vi så på selve altanerne, som vi kan tapetserer til med krukker og kuglegriller. Dette skilt er set hos naboen, hvor 12 meters fald er afsikret med hvid gavebånd.
We are waiting for our new balcony. Meanwhile you can see this sign at our neighbours: 'Watch out. No balcony!' Voila, 12 mtr free fall prevented with white gift ribbon
_________________________________________________________________
24.08.2010 / Natural gradient
Tutorial i at gradientificere alting: Placer pegefingeren foran linse på dit kamera. Tag et billede. Hvis billedet ser for hudfarvet ud, juster da tykkelsen på pegefinger.
Tutorial on making live gradients: place forefinger in front of camera. Take a picture. Adjust thickness of finger if picture looks too skin colored.
_________________________________________________________________
16.08.2010 / Summertime. Easy living
På Mols er der fyldt med driftige og glemsomme folk. Har endnu lidt svært ved at rubricerer det der hvidemalede drivtømmer med søm banket i. Men det er måske også meningen.
Nice stuff on the countryside on Mols.
_________________________________________________________________
06.08.2010 / Next friday: Pivsjov fredagsbar
_________________________________________________________________
31.07.2010 / After closing hours
Hvad er mere passende end genboens blomstrede sengetøj og forvaskede underhakkere sat i pastelfarvede omgivelser? Nogle har haft skæg med at mikse de sarte farver. Er at se på et vaskeri på Vesterbrogade i København.
Bright pink, peach and baby blue. Someone had fun mixing pastel colors. Can be seen 1:1 in Copenhagen Vesterbrogade.
_________________________________________________________________
16.07.2010 / what used to be a golfyard
Tilbage i Hot Officeses morgen byggede vi denne minigolfbane. Det er det grønne stykke træ i kan lokalisere under festefterladenskaberne. I skal ikke være bekymret, den havde et godt og kort liv.
One time.... we build a miniature golfyard in Hot Office. its the green pieces of wood you can see under all the party accesories. It had a short, but good life.
_________________________________________________________________
09.07.2010 / love love love
Dette træ er det dejligste set længe. Man spørger sig selv om naboen har en hæksaks eller andre har været på færde.
Could this tree really be made by nature?
__________________________________________________________________
05.07.2010 / Tent art at Roskilde Festival 2010
Hvad er mest oplagt at overmale sit telt med?
Firmaet har været på researchtur i slagmarken på Roskilde Festival. Her viser det sig at den økonomiske krise har ramt festivalen og medført to forsvundende scener og generelt mindre udsmykning. På kampingpladsen er tendensen en helt anden. Vi er også begejstrede for farvekombinationerne.
What is the most obvious thing to paint on the side of your tent?
Firmaet noticed how the festival is hit by the economic crizis. Two stages has been removed and definitely less art than usual. But in the campsite we saw this marvelous decoration tendency. I love the colour combinations.
__________________________________________________________________
28.06.2010 / Udenlandsk og eksotisk
Her ses Roqui på 17 år som netop har fået opholdstilladelse i Danmark. Hun er ved at klippe en meget flot gul dekoration, som man kan hænge ned fra fra loftet til hverdag og fest. Den er klippet i et stykke og inden i den hænger en mangofrugt (det ses på formen). På billedet har hun taget den på hovedet.
Min mor underviste hende i dansk gennem Røde Kors og modtog Papirmangoen som en afskedsgave, nu hænger den i køkkenet ved siden af papirspapegøjen.
__________________________________________________________________
25.06.2010 / Ry og rejs
Firmaets strategy manager, Sabine Storm, har understreget vigtigheden af at tage billeder når man er i et fly. Det er at se verden på ny og kan på det varmeste anbefales. Det sidste vatsky-foto i billedserien må der ligge en eller anden skaber bag, jeg trykkede bare på knappen.
__________________________________________________________________
23.06.2010 / Gaven til udlandsdanskeren der har alt
__________________________________________________________________
18.06.2010 / Det fedeste indlæg i hele bloggens levetid
Her er billeder af en artikel fra et ældre Se og Hør. Jeg har sjældent set noget så dejligt og overvejer at få en hund. Damen der dekorerer hendes puddelhund hedder Sandy Hartness og hun har en feee hjemmeside med flere eksempler på hendes kreativitet. Bemærk bladets nederen måde at beskrive hundeejeren på
__________________________________________________________________
13.06.2010 / Fan mail vælter ind fra internationale lande
Firmaets popularitet stiger og har vundet international anderkendelse. Vi modtager fan mail helt fra England, selv Obama kan osse godt lide ost.Ry (firmaets overhovede) pointere at Obama`s smil altid er utroligt oprigtigt.
__________________________________________________________________
07.06.2010 / En rigtig flot gulvspand
Firmaet har været i Tyrkiet og købe ind til husholdningen. Her ses en rigtig flot gulvspand med baade rigtige svaner, falske svaner og lensflare paa.
__________________________________________________________________
27.05.2010 / OMG!!
Vi har fået et tip fra Anna Melander. Det er ikke ofte vi kommer med pornografiske afsløringer der indbefatter en mand vi alle kender. Nemlig pizzamanden på æsken, hvor de fleste af de pizzaer bliver serveret i. At dømme efter farven på hans arme og ben -som er den samme flæskelyserød- har han ingen bukser eller underhylere på. Eller er den grønne streg måske en tangatrusse?
__________________________________________________________________
25.05.2010 / Ostend på Westend
Det gik rigtig godt med at male nogle oste i weekenden nede i Westend paa vesterbro. Bare smut forbi og se vores Oste trip hvis du kommer forbi. Du kan også se på billeder fra fernisseringen lige her som Rasmus Osterhammel har taget
__________________________________________________________________
20.05.2010 / Ost Ost Ost
Nu er det ved at være tiden hvor vi skal udsmykke porten i Westend. Vi håber at alle vores læsere kommer da der vil være gul saft og en bod hvor den karklud i ser nedenunder vil være til salg. Forbered jer på flot ost på væggene. Det er Rumkammerat der har givet os den gode mulighed.
Her er noget vi gerne vil sende ud som pressemeddelse i den forbindelse:
Firmaet er en flok designere der arbejder med udsmykning i alle medier og retninger, helst med humor og udsøgte farver. For tiden går vi meget op i ost, gul og hullet. Kom og se hvordan verden ser ud når Firmaet udsmykker Westend med sjovhed og ost. Pindemadder og tombola-fernisering d. 23 maj kl 15-18, på hjørnet af Westend og Vesterbrogade.
De bedste hilsener fra Sabine Storm, Louise Ry Mathiasen og Emma Jorn
Firmaet -vi kan cirka alt!
__________________________________________________________________
18.05.2010 / En hare uden toej paa
Et eller andet sted derude render der en noegen paaskehare rundt.!
__________________________________________________________________
14.05.2010 / Jordbaer Pops
Ostepops med jordbaer smag MUMS
__________________________________________________________________
13.05.2010 / Karrierevej
Ja, eller man ku blive krymmeldesigner. Denne krymmelblanding er fra Brasilien
__________________________________________________________________
10.05.2010 / En slikpose til at blande slik i
Hvem der bare var slikpose designer.
__________________________________________________________________
09.05.2010 / Med en aroma af FAIL
Her i det sliksultne hjørne finder vi også produktet Likedy Lips. Det kommer måske fra det ydre rum, for hvem fanden har lyst til at slikke på en deodorant? Målgruppen er vel børn der endnu ikke går op i hygiejne, men kan flagre frit omkring i flere dage uden at gå i bad.
__________________________________________________________________
09.05.2010 / Nutella på pose
I vores serie om ting der bare ER bedre i udlandet er vi kommet til Sverige. De har i sandhed en slikmoral man kan forstå eftersom 100 gram løsgodis fås til en femmer og dette produkt kan købes derovre. Nutella i en lille pose hvor du bare skal klemme nöt-cremen i svælget.
De får også respekt for fed design og fed slogan. God sag med mere Firmasmag!
__________________________________________________________________
07.05.2010 / hej
Siden sidst har jeg ændret min vinduesdekoration. Det gælder stadig at jeg prøver at ække chefen og min kæreste overfor. Nu går jeg bare lidt mere all in som I kan se.
De forsøger sig i samme kategori med en direkte og streetagtig markedsføring hos Birthes Smørrebrød. Det skal nok give pote.
__________________________________________________________________
02.05.2010 / hej
Forår! Det er til at blive glad i låget over.
__________________________________________________________________
30.04.2010 / Hvor der er hjerterum
I dette års bededagsquiz skal man gætte hvor jeg bor. Jeg kan give det hint at min kæreste og en af de øverste fra ledelsen i Firmaet bor overfor.
__________________________________________________________________
30.04.2010 / Nøgler
Det virker som om udvalget af dekorerede nøgler befinder sig i en visuel parallelverden, hvor de ikke skal forestille glasknapper, lækker reto eller blonderede piger. Men derimod kat, hund, ur eller tog. Befriende.
__________________________________________________________________
27.04.2010 / slim
Nogle ting har man lyst at spise, andre takker man nej til.
__________________________________________________________________
24.04.2010 / Efterlysning og findeloen
Fakta har ofte nogen ret autentiske efterlysningssedler. Altsaa hvis nogen har set den bamse der....saa ring lige til pagaeldene...
__________________________________________________________________
19.04.2010 / Arbejdsmarkedet
Firmaet har været ramt af vulkanskyen og bloggen har måttet vente.
Ude på mit arbejde syr jeg Tshirts i flotte farver og jeg har lært at bruge en broderemaskine. Jeg stryger mens jeg syr fordi så bliver det flottere. I sidste uge var vandet til mine blomster tørret ud og det betyder at solen skinner så meget at det snart bliver sommer.
Når jeg har fri fra arbejde cykler jeg hjem gennem en mose og en kirkegård, hvor jeg nogle gange kan se en kirkegårdsbil, som har taget fyldt med blomster.
__________________________________________________________________
06.04.2010 / Sunshine reggae
We got a message to you: take it easy!
__________________________________________________________________
06.04.2010 / Ostekonvolutter
Hot Office har fået råd til en ægte vindueskraber, sådan en med en kniv som professionelle vinduesdekoratører bruger. Så nu er vores rude blevet renset og første udstilling er i fuld gang. Temaet er gul og ost.
Bemærk det flotte grå overskæg som Carla har malet over dørkarmen ind til lageret.
__________________________________________________________________
05.04.2010 / Skapa
Lidt påskeshopping er det også blevet til. Fra jordens fedeste butik Skapa i Malmø. de har mest ting det ikke har taget lang tid at lave, altså ingen skitser og masser af energi. Bemærk posen, vi ønsker også jer en glad påske.
__________________________________________________________________
02.04.2010 / Påskefrokost
Tak for kuglepennene og uforglemmelig påskefrokost!
Sendt fra min walkman
__________________________________________________________________
30.03.2010 / Stolene
Nogen har stablet en bunke stole og samlet dem med masser af strips. Den er smadder flot, overraskende og placeret højt oppe ovenpå en bunker. Den kan ses på på hjørnet af Ny Carlsbergvej og Bevtoftgade på Vesterbro.
Hvis nogen ved hvem der har lavet det så hils fra Firmaet og sig vi synes de er dygtige!
__________________________________________________________________
28.03.2010 / Sket i weekenden
Højdepunktet på ugen er at falde sammen af grin foran en turistbutik og så spise is på en forårsgåtur. Plus hotdog sidenhen. Jeg har først lært at spise hotdog i en alder af 25, var lissom lidt ræd for det der miskmask af saucer og løg. Men det kan anbefales.
__________________________________________________________________
25.03.2010 / Trappe
Engelsk trappe dekoreret med tape
__________________________________________________________________
23.03.2010 / Spejlæg
Firmaet har været et smut i London og kigget på bla. spejlæg. Her kan man få påskespejlæg, en gadelygte formet som en æggeblomme og så har vi selv arbejdet videre med spejlægbrillen.
__________________________________________________________________
21.03.2010 / Graffitimarked
Se her hvor et pænt maleri man kan købe på loppemarked. Jeg tror ikke de har tænkt videre over omgivelserne, jeg bemærkede dem også først efter noget tid. Det er jo vildt praktisk at kunne se hvorvidt den nye skænk står til det piece en gammel bekendt har lavet på ens ungdomsboligvæg i en brandert.
De havde også en ridehjelm til salg
__________________________________________________________________
16.03.2010 / Mere ost
Firmaet har i deres drømme startet ostesamarbejde med Viktor og Rolf.
__________________________________________________________________
14.03.2010 / Blomsterbarn
En af de ansatte i dekorationsafdelingen har fået opgaven at lave scenografi til RebekkaMarias forårsturné. Hun synger smukt og har altid arbejdet med et actionpakket sceneshow. Så det håber vi at kunne leve op til.
____________________________________________________________________
10.03.2010 / Thea3
Kinaskak
Katrines farmor tænker
Katrines farmor synger
_________________________________________________________________
09.03.2010 / Ja tak
Idag byder på grå skyer, men spændende arbejde. Har lyst til at male en væg gul.
__________________________________________________________________
08.03.2010 / Neonstrømperne
Firmaet takker for det hårde benarbejde og ønsker alle søstre en velsignet kampdag!
__________________________________________________________________
06.03.2010 / Say cheese!
Firmaet er til ost i store mængder. For tiden kan vi ikke undgå at forestille sig ting lavet i materialet emmentaler. Det kan andre heldigvis også se fornuften i, så i maj måned skal vi udsmykke porten i Westend med ost. I kan læse mere på Rumkammerat som står bag projektet.
____________________________________________________________________
03.03.2010 / Moderne regntøj
Læs om Firmaets modedesigner Emma Jorns regntøjskollektion på copenhagencyclechic.
____________________________________________________________________
02.03.2010 / En detalje
Det kan vel ikke undre at den klips kommer fra Japan.
____________________________________________________________________
01.03.2010 / Nye tider II
Vi ved jo alle hvad der siges om gult sne. Men hva med grå sne? 'Når den går sne ligger, er foråret sikker'. Eller 'se grå sne og smid din cigaret deri'
____________________________________________________________________
25.02.2010 / Før photoshop blev opfundet
I gamle dage, tog man bare et glas med vand og lagde på billedet som en effekt. Her demonstreres liquify.
____________________________________________________________________
25.02.2010 / Dvd Oprør
Nede i dvd biksen på Nørrebrogade holdes der oprørsudsalg. Men det gælder kun de dvder der ligger på disken.
____________________________________________________________________
25.02.2010 / Enjoy
Ha en herlig weekend!
____________________________________________________________________
25.02.2010 / Udlandet
En god bekendt af Firmaet har været en tur i Sydafrika, her fik han lavet en nøglering med et foto af sig selv der holder en slange.
____________________________________________________________________
24.02.2010 / En andens ønskeseddel
Alt er relativt. Vi siger det bare. Der er ikke noget i vejen med den måde du gør tingene på, slet ikke. Andre mennesker vælger at gøre det anderledes, hvilket er ligeså rigtigt. Og flot
____________________________________________________________________
23.02.2010 / LOVE
Firmaet overøser gerne elskende par med gaver. Det er to halvdele af et fløjlshjerte applikeret på et par t-shirts. I kan senere få det at se i aktion.
____________________________________________________________________
20.02.2010 / Frisørgenbrugsbutik
På hjørnet af Istedgade og Viktoriagade ligger en forrygende butik
_________________________________________________________________________
20.02.2010 / Hvem skulle have troet det...
En cigaretpakke og en spillekortæske har nøjagtig samme størrelse, god opdagelse Nina!
_____
____________________________________________________________________
18.02.2010 / Tuborg træder ufrivilligt ind i den hjemmelavede skiltebranche
Her ses et stykke arbejde udført af en person med en uovertruffen tålmodighed. En eksemplarisk skravering med både tusch og kuglepind, og en nærmest perfekt cirkel som man må gå ud fra er tegnet i fri hånd.
Og et closeup viser bare endnu tydligere et stykke overlegent skraverings håndværk.
____________________________________________________________________
11.02.2010 / P.Å. lampe
Firmaet indretter og køber stort ind af danske designklassikere
____________________________________________________________________
11.02.2010 / Kender i det
når man går helt aldeles sukkerkold, men finder ud af at der er råd for det.
____________________________________________________________________
08.02.2010 / Fest på kontoret
Vi har holdt en slags fredagsbar for vore samarbejdspartnere. Der kom mange mennesker som morede sig med dans og snak. Vil du gerne have besked næste gang det bliver festligt, så kan du tilmelde dig vores mailinglist. Skriv en mail med en joke til direktionen [hos] firmaet.org
Vi er blevet nomineret til index prisen og forhandler med nobels designpris om årets førstepræmie for vidundermoppen herunder (med løg på)
____________________________________________________________________
02.02.2010 / Det måtte jo ske
____________________________________________________________________
02.02.2010 / Ganjammin
Til hashklubben 'Halløj hvor det svinger' lavede vi en net lille udklædning til deres årlige generalforsamling. Det vakte jubel og djduoen Djdjdj og Slice spillede efterfølgende en masse tekno hele natten.
____________________________________________________________________
01.02.2010 / Foxy nails med mur på
Neglesalonen byder velkommen i kontoret fra 8-16
____________________________________________________________________
31.01.2010 / Så er fastelavnskostumet i hus
Tror bare jeg genbruger fjolle-elefant fra i fjord
____________________________________________________________________
26.01.2010 / Firmaet - lappeløsninger udføres!
Cykelskærme improviseres i brun tape og en overskåren vandflaske
____________________________________________________________________
25.01.2010 / "Hot Office" office.
Her holder Firmaet for det meste til, og nogle gange drikker vi 1 øl hver.
____________________________________________________________________
19.01.2010 / Set på en væg
Anden billed i Firmaets HEJ serie.. Glæd jer til mere.
____________________________________________________________________
14.01.2010 / Set på TV
I begyndelsen var der ingenting, så kom der farver på.
Når text tv starter forfra...
____________________________________________________________________
13.01.2010 / YO!
Vi er på nippet til at indtage værksted. Idag har vi lakeret gulv for anden gang. Hvis lytterne har sindsyge idéer til flotte vægge modtages de gerne på direktionen at firmaet
____________________________________________________________________
10.01.2010 / ...mere konfekt
En skive vandmelon, en sumobrydernumse, en bamse med blodige tænder, et juletræ med stjerne, et stykke kransekage og en lille mus lavet i marcipan.
____________________________________________________________________
10.01.2010 / stribet brød
Speltbrød pyntet med lyse og mørke sesamfrø
____________________________________________________________________
05.01.2010 / Bedre sent end aldrig
Home
Det flotteste konfekt denne vinter. Vintersul skal man ikke spare på.
____________________________________________________________________
30.12.2009 / cykler forbudt
Set i et butiksvindue i Arkonagade. Et så fint forbudsskilt holder cyklerne på afstand.
____________________________________________________________________
29.12.2009 / GAAAAAAAAAAAVER
Jul og peace. Gave-høsten har været god i år, nogle pakker gaver ind i gaffa, andre i peacetegn.
_________________________________________________________________________
21.12.2009 / Breaking News
Firmaet flytter i nye lokaler i Valdemarsgade, hvor vi overtager en butik til januar. Hot Office vil løbende indbyde til fredagscaféer, workshops og almindelig hængen ud. Det bliver rigtig godt.
_________________________________________________________________________
21.12.2009 / "Dj Ris Ala Mande & Mandel i Håret"
Firmaets Dj og Underholdnings afdeling var i fredags gæste dj's ude i branchen. Klædt ud som intet mindre end en god skål Ris Ala Mande.
_________________________________________________________________________
18.12.2009 / Et skridt frem, og to tilbage...
...endnu et billede fra dengang i Japan (ja man tog jo ca 2.000 billeder...hver! ), hvor man nede i metroen skal holde tungen lige i munden inden man vælger farved sti, enten frem og til venstre, eller frem til venstre og find selv resten af vejen, eller frem, stop og gå hele vejen tilbage.
_________________________________________________________________________
17.12.2009 / Firmaet var engang i Japan...
..hvor der blev shoppet igennem. Bemærk: INTET af det der ses her, kunne på nogen måde undværes. Alt er absolut nødvendigt. Og mange gange siden hjemkomsten er der blevet sagt blandt Firmaets ansatte: "hvorfor købte jeg dog ikke det Anders And kostume i Donki Hote!" (Donki Hote = fed butik der sælger ALT fra porno til tørretumblere, og har opkaldt biksen meget frit efter Don Quixote )
_________________________________________________________________________
16.12.2009 / Making of RisAlaMande kostumet
Inden et kostumes tilblivelse, foreligger en kæmpe skitseringsprocess. Mange muligheder afprøves og der ligger mange overvejelser indenfor genren: hvor kan pap bruges, er det billigt, hvad er mest avantgarde ud?. Her ses et par af skitserne til Ry og Sabine aka Djdjdj & Slice's kostume, som skal bæres til Polka Julefrokost på lørdag, i Christianshavns medborgerhus.
(hvor nogle har hår under armene, har andre palmer og hjerter)
_________________________________________________________________________
15.12.2009 / Du Spiller en Rolle
Tænk lige over det.!
Fed bog om kønsroller, fundet i Emmas bog samling.
_________________________________________________________________________
December 2009 / HEJ
hej til alle seerne. hej.
_________________________________________________________________________
anananananana
nananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananas
_________________________________________________________________________
Observation
Set på Forretningsrejse til Færørerne. Møllehjulshavelåge og hjemmestrikket tøj til henholdsvis Barbie og Bratzdukker.
_________________________________________________________________________
Karse
dyrket i forhåndenværende vat. perfekt madpakkestørrelse.
_________________________________________________________________________
Firmaet holder møde i blågårdsgade
Hvis nogen har set den gråstribede hat jeg har på, så sig lige til. Har tabt den ude på amager
_________________________________________________________________________
Farmor har en Scrapbog,
med udklip fra gamle dage.
Formålet var vist underholdning til børnene. Den stammer fra 1970.
_________________________________________________________________________
BruntapeKrise
Firmaets finansanalytiker har observeret at grundet den finansielle krise er mange af vore konkurrenter gået nedenom og bruntape
_________________________________________________________________________
Potato bonsai
_________________________________________________________________________
Sabines nye garderobe.
Neon ser godt ud, og vi citerer hermed Sabines mor mht sammensætning af ens outfit: "Der skal knald på brillen". Som sagt så gjort:
_________________________________________________________________________
ROD
Ry, som er ansat i Firmaet mestrer rod på sit værelse, og bruger det flittigt i mange sammenhænge, osse udenfor ens værelse kan man rode.
_________________________________________________________________________
Pæn gradient
_________________________________________________________________________
Musikvideo branchen
Firmaet har på det seneste arbejdet for Plastic kid med styling og produktion af kostume til Hannah Schneiders nye video. Mere info og fed film følger senere.
_________________________________________________________________________
Set på gaden
Nogle plejer deres hud bedre end andre.
_________________________________________________________________________
The Nails
Firmaet har egen neglesalon.
_________________________________________________________________________
HELLO WORLD
Vi byder hermed velkommen til Firmaets blog.
